Apa arti dan makna

melepaskan

Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia?

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
📘 Kamus Bahasa Indonesia
Apa itu melepaskan? Berikut ini arti kata melepaskan menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) dan dari beberapa sumber di sosial media, beserta contoh kalimatnya:

me.le.pas.kan
[v]
(1) menjadikan lepas (tidak terikat, keluar dari kurungan, dan sebagainya);
saya selalu melepaskan binatang piaraan saya, tidak pernah mengurungnya dalam kandang;
(2) [ki] mencurahkan (tentang cinta kasih, isi hati, rindu);
dia datang kemari untuk melepaskan rindunya kepada keluarga kami;
(3) [ki] membalas (tentang dendam, sakit hati);
mereka melakukan kekejaman itu sekadar untuk melepaskan dendamnya kepada orang itu;
(4) [ki] melancarkan (tentang kecaman, serangan, tuduhan);
ia selalu melepaskan kritik membangun kepada pihak yang berwenang;
(5) [ki] membuang, menghilangkan, atau meninggalkan (tentang suatu harapan, maksud, tuntutan);
berusaha melepaskan niat yang kurang baik;
(6) [ki] membiarkan lepas (tentang anak panah dari busur);
ia melepaskan anak panah agar mengenai sasarannya;
(7) [ki] menyelamatkan atau menghindarkan (dari bahaya);
kita harus berusaha melepaskan diri dari bahaya narkotika;
(8) [ki] menjadikan puas (tentang rasa hati);
memuaskan;
ia menjerit sekeras-kerasnya sambil memukul dinding tembok kamarnya untuk melepaskan kekesalan hatinya


Keterangan Label Ragam Bahasa & Kelas Kata
Label ragam bahasa:
ark : arkais, untuk menandai kata yang berlabel itu tidak lazim;
cak : ragam cakapan, untuk menandai kata yang berlabel itu digunakan dalam ragam takbaku;
hor : ragam hormat, untuk menandai kata yang berlabel itu di gunakan dalam ragam resmi;
kas : kasar, untuk menandai kata yg berlabel itu adalah kata kasar atau tidak sopan;
kl : klasik, untuk menandai kata yang berlabel itu digunakan dalam kesusastraan Melayu Klasik.

Label kelas kata:
a : adjektiva, yaitu kata yang menjelaskan nomina atau pronomina;
adv : adverbia, yaitu kata yang men jelaskan verba, adjektiva, adverbia lain, atau kalimat;
n : nomina, yaitu kata benda;
num : numeralia, yaitu kata bilangan;
p : partikel, kelas kata yang meliputi kata depan, kata sambung, kata seru, kata sandang, ucapan salam;
pron : pronomina, kelas kata yang meliputi kata ganti, kata tunjuk, dan kata tanya;
v : verba, yaitu kata kerja.

Keterangan lainnya:
[ant] : Antonim (lawan kata)
tt = tentang
📙 Tesaurus: Apa sinonim (persamaan makna) dari kata melepaskan?

[v] (1) melepas, melewatkan, membebaskan, membiarkan, memerdekakan, mengeloskan; (2) meloloskan, meluruhkan, memapas, membuka, menanggalkan, mencoplok, mencopot, menggugurkan, menjatuhkan, merontokkan; mendedel, menguraikan, menyobek, meretas; (3) memasrahkan, memberikan, menerimakan, mengikhlaskan, menyerahkan, merelakan; (4) [ki] melampiaskan, memenuhi, memuaskan, mencurahkan; (5) [ki] melancarkan, melontarkan, menyampaikan; (6) meluputkan, mengelakkan, menghindarkan, menjauhkan, menolakkan; (7) [ki] meletakkan, membuang, menghilangkan, meninggalkan;
[ant] (1) mengungkung

📜 Contoh kalimat menggunakan kata "melepaskan"

Fokus pada satu tujuan dulu dan kejar sampai dapat. Ibarat kita memanah, anak panah kita cuma satu. Kalau papan bidiknya ada banyak, tetap saja kita harus memilih satu tujuannya dulu baru melepaskan anak panahnya.
―Anonim

Ikhlaslah untuk melepaskan perilaku yang memperlambat kehidupan.
―Anonim

Pada akhirnya, hanya tiga hal yang berarti: Seberapa banyak kau mencintai, Seberapa lembut kau menjalani hidup, dan seberapa ikhlas kau melepaskan sesuatu yang tidak dimaksudkan untukmu.
―Buddha

Kau harus mengerti, cinta tak pernah menghalangi orang mengejar takdirnya. Kalau dia melepaskan impiannya, itu karena cintanya bukan cinta sejati... bukan cinta yang berbicara Bahasa Dunia.
―Paulo Coelho

Jangan menghukum kesempatan dengan penantian. Karena terkadang melepaskan sesuatu justru memperoleh yang terbaik.
―Tere Liye

🚀 Apa Bahasa Inggrisnya melepaskan?

release, discharge
= disembarrass, disengage, disentangle, dislocate, relinquish, unbend, undo, unscrew, waive

Gambar melepaskan
Tentang
  • Kutipan
  • Arti Kata
  • Makna Kata
  • Persamaan Kata
4.5

KBBI

KBBI Daring adalah laman pencarian kata dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI). Laman ini dikembangkan untuk memberi akses informasi seluas-luasnya kepada masyarakat dan memfasilitasi partisipasi masyarakat dalam pengembangan kosakata bahasa Indonesia. Hak Cipta milik Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kemdikbud.

Mengirim
Beri nilai
4.83 (29 penilai)

Kata Bijak Lainnya

Orang baik hanya berbicara yang baik

Selamat Beraktivitas

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages